2017. szeptember 21., csütörtök

The good fight

Nagyon tetszett Andee legutóbbi kezdeményezése, mikor a neki tetsző új sorozatokról posztolt a DW-n. Kedvet is kaptam magam is J

Mindig is szívem csücske volt a The good wife, magyarul A férjem védelmében című ügyvédes sorozat. Nagyon jó (női) karakterek szerepeltek a sorozatban. Érdekes ügyek, visszatérő szereplők. 7 évadot élt meg, de az utolsó kettő miatt nem sértődtem volna meg, ha el sem készül. De ha már volt, megnéztem.  Ezalatt a hét évad alatt a főszereplő – Alicia Florrick – történetéből már mindent kihoztak amit csak lehetett, de –szerencsémre- a készítők felismerték, hogy merre és kivel érdemes tovább vinni a szálat. Fogták a többi izgalmas női mellékszereplőt, és megszületett egy spin off, bár ha úgy vesszük, inkább futott tovább a sorozat The good fight, magyarul Diane védelmében címen. (Ezen a frappáns magyar fordításon azóta is próbálok szemet hunyni.)

Az első három résszel már találkozhattak azon szerencsések, akiknek van otthon HBO-juk. Akiknek pedig nincs, hozzáférhetnek a neten, ahol kis angol gyakorlás gyanánt, a teljes első évad is megtalálható magyar felírattal.

Bízom benne, hogy lesz folytatása, mert a The good wife/fight hosszú évek óta a legjobb ügyvédes sorozat, amt gyártanak. (amihez minden bizonnyal az is hozzájárult, hogy mindkét sorozat producere Ridley Scott, akinek többek között az Alient is köszönhetjük)


Zsüdike